Cómo cobrar de Upwork con tu LLC: guía completa
TL;DR: Si sos freelancer en Upwork y querés cobrar en dólares sin depender de cuentas personales o de Payoneer, formar una LLC en EE. UU. y abrir una cuenta bancaria allí te da más control, menor fricción para pagos en USD y mejor imagen frente a clientes. El proceso es 100% online y se puede hacer en días con el servicio correcto.
Tiempo de lectura: 7 minutos
Lo que vas a aprender
- Por qué conviene cobrar Upwork con una LLC y cuáles son las ventajas frente a cobrar con Payoneer personal.
- Paso a paso práctico para formar la LLC, obtener EIN, abrir cuenta bancaria en EE. UU. y conectar con Upwork.
- Consejos para maximizar ingresos (tarifas, conversión y facturación) y minimizar costos.
- Opciones reales de bancos para empresas remotas (Mercury, Relay) y cómo Rely puede simplificar todo.
Contexto: por qué muchos freelancers quieren cobrar Upwork con una LLC
Si trabajás en Upwork desde Argentina u otro país de LATAM, es común que quieras recibir tus pagos en dólares y mantenerlos en una cuenta bancaria en EE. UU. Cobrar Upwork LLC significa operar como una entidad comercial estadounidense que recibe los pagos en USD directamente: esto evita conversiones automáticas y da mayor confianza a clientes que prefieren pagar a una empresa.
Keywords relevantes: cobrar Upwork LLC, Upwork dólares, cobrar Upwork Argentina, freelancer Upwork LLC, pagos Upwork LLC.
Problemas comunes al cobrar con métodos personales
- Comisiones y tipos de cambio poco favorables cuando convertís USD a tu moneda local.
- Límites o retenciones en plataformas como Payoneer si la cuenta está a nombre personal.
- Menos profesionalismo y dificultad para emitir facturas de empresa a clientes corporativos.
- Dificultad para separar gastos personales y contables, lo que complica impuestos y administración.
Solución: cómo cobrar Upwork con tu LLC — paso a paso (con datos concretos)
A continuación tenés un flujo práctico para pasar de freelancer que cobra en cuentas personales a freelancer con LLC y cuenta bancaria en EE. UU.
-
Decidir estado y nombre de la LLC
- Elegí un estado para constituir la LLC (Wyoming, Delaware o Florida son opciones populares). Cada estado tiene costos y requisitos distintos; es recomendable consultar con un contador para la mejor elección según tu caso.
- Elegí un nombre único y disponible.
-
Formar la LLC (Documentación)
- Documentos típicos: formulario de formación (Articles of Organization), registered agent en EE. UU. y Operating Agreement.
- Plazo típico con servicios especializados: 5–7 días hábiles; con servicio express podés tenerla formada en 1 día y estar operativo en menos de 5 días.
-
Obtener EIN (Employer Identification Number)
- El EIN es necesario para abrir cuenta bancaria y para trámites fiscales. Se puede pedir en línea o por otros mecanismos; muchos servicios que forman la LLC incluyen la gestión del EIN.
-
Abrir cuenta bancaria en EE. UU. para la LLC
- Bancos/remotos recomendados para empresas tecnológicas y freelancers: Mercury y Relay. Ambos permiten abrir cuentas para LLC desde fuera de EE. UU. con procesos 100% online (en muchos casos).
- Requisitos comunes: identificación del dueño, documentos de la LLC (Articles of Organization, Operating Agreement), EIN y sometimes proof of address.
- Tiempo: desde días hasta 1–2 semanas según el banco y verificación KYC.
-
Conectar la cuenta bancaria de la LLC a Upwork
- En Upwork: Ir a Settings > Get Paid > Add Payment Method > seleccionar “US Bank Account” o método equivalente.
- Ingresar routing number y account number de la cuenta de EE. UU. y completar verificación (micro-depósitos o validación instantánea según el banco).
- Asegurate de configurar la moneda de pago en USD para que los clientes te paguen en Upwork dólares.
-
Operativa posterior: recibir, usar y retirar fondos
- Podés mantener fondos en USD en la cuenta de la LLC para pagar software, contratar colaboradores internacionales o invertir en publicidad.
- Para traer dinero a Argentina, opciones: transferencias internacionales, usar servicios de conversión (Wise, remesadoras) o retirar con tarjetas si el banco lo permite. Compará tarifas y tipos de cambio; consultá con un contador sobre la mejor modalidad para declarar ingresos en tu país.
Consejos prácticos para maximizar ingresos
- Facturá en USD y fijá tarifas en dólares: así evitás pérdidas por conversión.
- Mantené una cuenta USD para gastos en dólares (hosting, herramientas, subscripciones) y otra para retirada.
- Pedí a clientes empresariales que paguen a nombre de la LLC; mejora credibilidad y reduce fricción.
- Controlá tu pricing en Upwork teniendo en cuenta la comisión de la plataforma (Upwork cobra comisión por proyecto según la relación con el cliente: 20% para los primeros USD 500, luego 10% hasta USD 10.000 y 5% después — verificá siempre la política actual de Upwork).
Comparativa: LLC + cuenta bancaria USA vs cobrar con Payoneer personal
| Aspecto | LLC + cuenta USA | Payoneer personal |
|---|---|---|
| Credibilidad frente a clientes | Alta (empresa registrada) | Media/Personal |
| Control sobre USD | Podés mantener y usar USD en cuenta empresa | Recibís fondos pero muchas conversiones al retirar |
| Tarifas por conversión/retiro | Dependiente del banco/servicio elegido; podés optimizar | Payoneer tiene comisiones por retiro y conversión (revisá su tarifario) |
| Escalabilidad y contratación | Fácil para emitir facturas y contratar | Limitada para operaciones empresariales |
| Requisitos y papeleo | Requiere formación de LLC, EIN y contabilidad | Menos papeleo inicial |
Conclusión: para freelancers que facturan recurrentemente en USD y buscan profesionalizar su operación, una LLC con cuenta bancaria en EE. UU. suele ser más eficiente y escalable que depender solo de Payoneer personal. Para proyectos puntuales o volúmenes bajos, Payoneer sigue siendo una opción rápida.
Cómo Rely te ayuda
Rely simplifica todo el proceso de formar una LLC y dejarte listo para cobrar en Upwork en días. Los planes de Rely van desde USD 449 hasta USD 649 e incluyen: formación de la LLC, registered agent, obtención del EIN, documentos legales (Operating Agreement y BOIR) y soporte por email o chat. Además, algunos planes incorporan la apertura de cuenta bancaria con Mercury o Relay, lo que acelera la conexión de pagos.
El proceso con Rely es 100% online, no necesitás viajar a EE. UU. Si elegís el plan estándar típicamente tardás 5–7 días hábiles; si necesitás urgencia, el servicio express forma la LLC en 1 día y podés estar 100% operativo en menos de 5 días. Esto te permite empezar a recibir Upwork dólares directamente en la cuenta de la LLC en cuestión de días.
Próximos pasos
- Evaluá tu volumen de facturación actual y proyectado para decidir si te conviene una LLC.
- Si querés acelerar y evitar trámites, aprovechá un servicio que gestione LLC, EIN y apertura bancaria. Empezá hoy mismo con Rely y poné tu negocio en EE. UU. para cobrar Upwork en USD con profesionalismo y menos fricción.
Si querés, te armo un checklist personalizado con los documentos que necesitás según tu situación (Argentina u otro país). ¿Querés que lo haga?
¿Listo para crear tu LLC?
Rely te ayuda a formar tu empresa en Estados Unidos de forma simple y rápida.
Empezar ahora