Cómo contratar empleados o contractors con tu LLC

TL;DR: Contratar con tu LLC implica decidir entre empleados (más obligaciones de payroll y retenciones) o contractors (menos retenciones, pero atención a la clasificación). Para contractors en LATAM usá W-8BEN/W-8BEN-E; para contratistas y proveedores en EE. UU. pedí W-9 y emití 1099-NEC si corresponde.

Tiempo de lectura: 8 minutos

---

Lo que vas a aprender

• Diferencia práctica entre empleados LLC y contractors LLC y por qué importa la clasificación.
• Qué formularios necesitás (W-9, 1099-NEC, W-8) y cuándo usarlos.
• Pasos concretos para contratar remotos de LATAM como contractors o como empleados.
• Cómo organizar payroll, retenciones y obligaciones federales/estatales básicas.
• Checklist accionable para empezar a contratar con tu LLC hoy.

---

Contexto: por qué esto importa cuando estás escalando

Cuando empezás a contratar con LLC para escalar, cada decisión tiene impacto operativo y fiscal. Contratar empleados LLC significa asumir retenciones de impuestos, contribuciones patronales, seguros y cumplimiento estatal; contratar contractors LLC reduce cargas administrativas, pero requiere cuidado para no reclasificarlos erróneamente (lo que puede generar multas). Además, al contratar talento en LATAM tenés opciones: contratarlos como contractors externos o emplearlos localmente a través de un EOR (Employer of Record).

Palabras clave como contratar con LLC, empleados LLC, contractors LLC, hiring LLC y 1099 contractor LLC son esenciales para tus búsquedas porque describen exactamente las opciones que vas a evaluar.

---

Solución / Paso a paso con datos concretos

1) Definí la relación: ¿empleado o contractor?

• Empleado (W-4): horario fijo, control sobre cómo y cuándo trabaja, equipo provisto por la empresa, duración indefinida. Si es empleado, tenés obligaciones de payroll, retenciones de impuestos federales/estatales, y contribuciones patronales (Social Security y Medicare).
• Contractor (W-9/1099-NEC): más autonomía, factura por proyecto/servicio, cada quien maneja sus horarios. No retienes impuestos federales normalmente; el contractor se encarga de sus impuestos.

Consejo: documentá bien la relación en un contrato que describa alcance, propiedad intelectual, plazos y condiciones de pago. Si tenés dudas sobre clasificación, es recomendable consultar con un profesional tributario o laboral.

2) Documentos y formularios claves

• W-9: lo pedís a contractors/consultores que sean ciudadanos o entidades estadounidenses. El W-9 te da el TIN/EIN necesario para emitir 1099.
• 1099-NEC: se usa para reportar pagos por servicios a contractors que son personas/entidades no corporativas cuando el monto durante el año es de $600 o más. Hay que enviar copia al contractor y al IRS (fecha límite de envíos suele ser el 31 de enero para el destinatario).
• W-8BEN / W-8BEN-E: si contratás a una persona o empresa fuera de EE. UU. (ej. en LATAM) y no es residente fiscal de EE. UU., te van a proveer este formulario para certificar su condición extranjera. En general, a extranjeros no les emitís 1099 para servicios realizados fuera de EE. UU., pero esto puede depender del origen de la renta — consultá con un contador.
• I-9: para empleados en EE. UU. tenés que verificar elegibilidad para trabajar (formulario I-9). Para empleados que trabajan desde LATAM, aplican reglas locales.

3) Pasos concretos para contratar (checklist)

Para contratar empleados en EE. UU.:

1. Tené EIN (Employer Identification Number). Si no lo tenés, lo necesitás para retenciones y reportes. (Rely puede gestionar el EIN al formar la LLC).
2. Registrate en el estado donde la persona trabajará para payroll taxes y unemployment insurance.
3. Configurá un sistema de payroll (Gusto, Rippling, o proveedor local).
4. Pedí W-4 al empleado, calculá retenciones y aportes patronales (empleador paga su parte de Social Security/Medicare).
5. Emití formularios W-2 al final del año.

Para contratar contractors dentro de EE. UU.:

1. Pedí W-9 al contractor.
2. Pagá según contrato y guardá facturas.
3. Si pagás $600+ en el año, emití 1099-NEC.

Para contratar contractors en LATAM:

1. Definí si lo vas a contratar como contractor (contrato de servicios) o como empleado local vía EOR.
2. Pedí formulario W-8BEN/W-8BEN-E para certificar que son extranjeros.
3. Pagá por transferencia internacional o servicios de pago (Wise, Payoneer, transferencias bancarias).
4. Normalmente no emitís 1099 para no residentes, pero verificá la fuente de la renta y consultá con un profesional.

4) Payroll y obligaciones

• Como empleador tenés que:
  • Retener impuesto federal sobre la renta según el W-4.
  • Retener aportes de Social Security y Medicare del empleado y hacer la contribución patronal (la parte del empleador es 7.65% para Social Security + Medicare).
  • Registrar y pagar impuestos estatales y de desempleo según el estado.
  • Presentar reportes periódicos (formularios trimestrales de payroll, W-2 anual).
• Para contractors, generalmente NO retienes impuestos, pero debés reportar pagos con 1099-NEC si correspondiera.

Usar un software de payroll reduce errores: Gusto y Rippling funcionan bien para empresas que contratan en EE. UU.; para LATAM considerá Deel, Remote u Oyster si querés emplear localmente con cumplimiento.

---

Cómo Rely te ayuda

Si aún no tenés la LLC o querés formalizarla para contratar con LLC en EE. UU., Rely simplifica todo el proceso: ofrece planes desde USD 449 hasta USD 649 que incluyen la formación de la LLC, registered agent, obtención del EIN, y documentos legales (Operating Agreement y BOIR), además de soporte por email o chat. Algunos planes incluyen apertura de cuenta bancaria con Mercury o Relay, lo que facilita pagar salarios y contractors desde EE. UU. sin viajar.

El proceso es 100% online: la formación estándar demora 5–7 días hábiles; con el servicio express la LLC puede formarse en 1 día y podés estar 100% operativo en menos de 5 días. Tener la LLC y el EIN listos es el primer paso práctico para empezar a contratar empleados LLC o emitir 1099 contractor LLC cuando corresponda.

---

Próximos pasos

1. Decidí si vas a contratar como empleado o contractor según el control y la duración del trabajo.
2. Armá el contrato y solicitá los formularios (W-9 o W-8).
3. Si necesitás LLC y EIN para payroll/contratos, formá tu empresa con Rely y elegí el plan que mejor te convenga.

Si querés que te guíe con un checklist personalizado según tu caso (contratar 1 empleado en EE. UU., 3 contractors en LATAM, o combinar ambas cosas), decime cuántas personas y desde dónde las vas a contratar y te armo el plan.